Последна актуализация: 2 ноември 2026
Тази политика обяснява какви лични данни събира сайтът ABV – Българи в Лондон (abvservices.co.uk), защо ги събира, колко време ги пази и какви права имате. Прилагаме Общия регламент за защита на данните на Обединеното кралство (UK GDPR) и Data Protection Act 2018.
1. Кой отговаря за данните ви
Администратор на личните данни е Георги Георгиев, който управлява сайта abvservices.co.uk от Англия. За всички въпроси относно данните ви пишете на gogogeorgievuk@gmail.com.
2. Какви данни събираме
Запитване за съдействие
Когато изпратите запитване (например за ипотека, покупка на имот или ремонт), събираме: име, телефон, имейл (по желание), град или пощенски код, удобно време за обаждане и описанието, което сте написали.
Подаване на обява
Когато подадете обява, събираме: заглавие, текст, категория, телефон, имейл и снимка (по желание). Заглавието, текстът, телефонът и снимката се публикуват на сайта. Имейлът не се публикува – използваме го само за да ви уведомим, че обявата е публикувана.
Технически данни
IP адрес (временно, за защита от спам и злоупотреби), тип браузър и устройство, посетени страници. Част от тях се събират чрез бисквитки – вижте точка 6.
3. За какво използваме данните и на какво основание
- Да отговорим на запитването ви и да ви свържем със специалист – въз основа на вашето съгласие, което давате с отметката във формата.
- Да публикуваме обявата ви – въз основа на вашето съгласие.
- Да предпазим сайта от спам и измами – законен интерес.
- Статистика за посещенията и реклами – само със съгласието ви чрез банера за бисквитки.
Не продаваме лични данни и не ги използваме за маркетингови имейли.
4. На кого предаваме данните
- На специалиста, който ще обработи запитването ви – фирма или консултант, регистрирани в Англия, които предлагат обслужване на български език (например ипотечен брокер, солиситър, агенция за имоти, майстор). Предаваме само данните, нужни да се свържат с вас, и само ако сте дали съгласие.
- Доставчици на услуги, които ни помагат да поддържаме сайта: хостинг в Обединеното кралство (Krystal Hosting Ltd) и имейл услуга (Google).
- Google – за статистика (Google Analytics) и реклами (Google AdSense), само ако сте разрешили съответните бисквитки.
- Държавни органи – само ако законът го изисква.
Някои от тези доставчици (например Google) може да обработват данни извън Обединеното кралство. В такива случаи се прилагат защитните механизми, предвидени в UK GDPR (например стандартни договорни клаузи или решения за адекватност).
5. Колко време пазим данните
- Запитвания – до 12 месеца, след което се изтриват.
- Обяви – обявата е активна 45 дни. След това може да остане видима с отбелязване, че е изтекла. Можете да поискате изтриването ѝ по всяко време.
- Обяви, които не са одобрени – изтриват се до 30 дни.
- Технически данни за защита от спам – до 24 часа.
6. Бисквитки (cookies)
При първото посещение ви питаме кои бисквитки разрешавате. Без съгласието ви не се записват бисквитки за статистика и реклама.
- Необходими – за работата на сайта и запомнянето на избора ви за бисквитки.
- Статистика – Google Analytics 4 – анонимизирана статистика колко хора посещават сайта и кои страници четат. Използваме Google Consent Mode: без съгласие Google Analytics не записва бисквитки.
- Реклама – Google AdSense – сайтът показва реклами от Google. Google и партньорите му може да използват бисквитки, за да показват реклами според предишните ви посещения на този и други сайтове. Можете да изключите персонализираните реклами в настройките за реклами на Google. Повече за това как Google използва данни: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Можете да промените избора си по всяко време чрез бутона за бисквитки в долната част на страницата. Подробности има и в Cookie Policy (UK).
7. Вашите права
Имате право да поискате достъп до данните си, да ги поправите или изтриете, да ограничите или възразите срещу обработването им, да ги получите в преносим формат и да оттеглите съгласието си по всяко време. Оттеглянето не засяга обработването преди него. Пишете ни на gogogeorgievuk@gmail.com – отговаряме до един месец.
Ако смятате, че не обработваме данните ви правилно, можете да подадете жалба до Information Commissioner’s Office (ICO): ico.org.uk, тел. 0303 123 1113.
8. Сигурност
Сайтът работи изцяло през защитена връзка (HTTPS). Запитванията не се публикуват и са достъпни само за администратора. Достъпът до администрацията е защитен.
9. Деца
Сайтът не е предназначен за лица под 18 години и не събираме съзнателно данни за тях.
10. Промени
При промени ще обновим датата в началото на тази страница.