Общи условия

Последна актуализация: 2 ноември 2026

С използването на abvservices.co.uk („ABV“, „сайтът“) приемате тези условия.

1. Какво е ABV

ABV – Българи в Лондон е информационен сайт и сайт за безплатни обяви за българите в Англия: работа, квартири, услуги, имоти и полезна информация. Сайтът не е работодател, наемодател, агенция за имоти или финансов консултант и не е страна по договорите между потребителите.

2. Обяви

  • Публикуването на обява е безплатно и не изисква регистрация.
  • Преглеждаме всяка обява, преди да я публикуваме. Можем да откажем, редактираме или премахнем обява без обяснение.
  • Обявата е активна 45 дни.
  • Отговаряте за верността на обявата и за това, че имате право да я публикувате.

Не публикуваме обяви, които:

  • искат предплащане „за регистрация“, „за униформа“, „за намиране на работа“ и подобни;
  • предлагат работа без право на работа в UK или под минималната заплата;
  • дискриминират по пол, възраст, етнос, религия или друг защитен признак – затова в обявите за работа пишем „търсим хора“, а не „търсим мъже“ или „търсим жени“;
  • съдържат измамно, незаконно, обидно или сексуално съдържание, или предлагат забранени стоки и услуги;
  • копират чужди обяви или снимки.

3. Запитвания и специалисти

Когато изпратите запитване, ние го предаваме на специалист, регистриран в Англия, който предлага обслужване на български език. Специалистите са независими фирми. Договорът за услугата се сключва директно между вас и тях. ABV не отговаря за качеството, цената или резултата от услугата им.

Запитването е безплатно и не ви задължава с нищо.

Запитванията за ипотека се обработват от Smart Mortgage Solutions (търговско име на MortgageTek Ltd, FCA № 788950). Домът ви може да бъде отнет, ако не плащате вноските по ипотеката си.

4. Информацията на сайта

Статиите и описанията на сайта са с обща информационна цел. Те не са правна, данъчна, финансова или ипотечна консултация. Правилата в Англия се променят – проверявайте официалните източници (например gov.uk) и се консултирайте с регулиран специалист, преди да вземете решение.

5. Реклами и външни линкове

Сайтът показва реклами от Google AdSense и съдържа линкове към други сайтове. Не отговаряме за съдържанието на рекламите и на външните сайтове.

6. Отговорност

Полагаме грижа информацията да е вярна и сайтът да работи, но не гарантираме, че винаги ще е така. Доколкото законът позволява, не отговаряме за загуби от използването на сайта, обявите или услугите на трети лица.

7. Сигнали

Ако видите подозрителна или невярна обява, пишете ни на gogogeorgievuk@gmail.com с линк към нея. Ще я проверим и при нужда ще я премахнем.

8. Приложимо право

Тези условия се уреждат от правото на Англия и Уелс.

Как обработваме личните данни, ще намерите в Политиката за поверителност.